¡Peju porãite Silkroad GMS Servicio-pe!

Wuhan Chuangzhi Yicheng Technology Co., Ltd. (ko’águi rire oñembohérava Chuangzhi Yicheng Company) oikuaa porã mba’éichapa iñimportante pe marandu personal ha ojapóta ikatúva guive oñangareko haĝua ne marandu personal rehe seguridad ha confiabilidad-gui. Roñekompromete romantene haĝua nde jerovia ore rehe, ro’atende haĝua ko’ã principio, ha roñangareko haĝua ne información personal rehe: pe principio de consistencia derecho ha responsabilidad rehegua, pe principio de propósito hesakãva, pe principio de elección ha consentimiento, pe principio de necesidad mínima, pe principio de asegurar de seguridad, pe principio de participación materia rehegua, pe principio de apertura ha transparencia, etc.

Oñangareko hag̃ua nde derecho relevante rehe, "Chuangzhi Yicheng Política de Protección de Información Personal" (ko'águi rire oñehenóiva "Ko Polítika") omyesakãta ndéve mba'éichapa Chuangzhi Yicheng ombyatýta, oiporúta ha oñongatúta ne marandu personal ha mba'e derecho rerekóva. Eipurumína.Silkroad GMS rehegua .Emoñe’ẽ ha entende porã ko política reservi mboyve.

Ko política ojeporu umi función ha servicio orekóva umi producto Chuangzhi Yicheng-pe voi, ha ndojeporúi mba'eveichagua producto térã servicio ome'ëva ambue tercero (ko'águi rire oñehenóiva "servicios de tercera parte"). Oiporavo mboyve oipuru hag̃ua umi servicio mbohapýha, reikuaa porã va’erã umi función producto rehegua ha umi política protección privacidad rehegua umi servicio mbohapýha rehegua.

Ko política nepytyvõta reikuaa hag̃ua ko’ã mba’e:

1. Mba’eichagua marandupa ñambyaty .

2. Mba’éichapa ñañongatu ko marandu .

3. Mba’éichapa ñañangareko ko marandu rehe .

4. Mba’éichapa jaipuru ko marandu .

5. Marandu ñembohasa ha ñeme’ẽ okapegua .

6. Mba’éichapa reike ha remboguata marandu personal .

7. Ñangareko menor de edad rehegua .

8. Oñemoambue ko Polítikape .

9. Eñe'ẽ orendive

Definiciones relacionadas: .

　　Umi empresa oiporúva .: oñe’ẽ peteĩ tapicha térã organización oregistra, oikeva’ekue, oipuru Chuangzhi Yicheng producto ha servicio ha ohupyty autoridad de gestión, oikehápe pero noñelimitáiva umi persona jurídica, organismo gubernamental, ambue organización, asociación térã empresario individual (ko’águi rire oñe’ẽ "usuario de empresas"); Umi puruhára corporativo ikatu omoheñói iplatform de trabajo umi producto Chuangzhi Yicheng rupive (oje’éva peteĩ espacio de trabajo virtual omoheñóiva ha oisãmbyhýva umi puruhára corporativo, ha heta tapicha ikatu oike espacio de trabajo virtual oiporúva oñondive umi producto Chuangzhi Yicheng), ha oinvita ha o’autorisa umi tapicha térã empleado corporativo térã mba’apoharakuérape oike hag̃ua iplatform de trabajo-pe oiko hag̃ua chuguikuéra usuario paha.

　　Empresa puruhára mohendaha .: oñe’ẽ peteĩ tapicha oguerekóva permiso operación rehegua sistema backend de gestión de usuarios empresarial-pegua odesignáva puruhára empresa rehegua; Pe empresa puruhára mohendahára ikatu ha’e peteĩ térã hetave tapicha.

　　Pojoapy paha .: oñe’ẽ umi puruhára ojeregistráva rehe oñeinvitava’ekue umi puruhára corporativo oiporúva Chuangzhi Yicheng mba’erepy oike hag̃ua plataforma de trabajo corporativo-pe, umíva apytépe mba’apoharakuéra, puruhára peteĩteĩva, puruhára corporativo ha imba’apoharakuéra. Ko'águi rire, oñembohéra "nde" térã "usuario paha". Peteĩ puruhára empresa rehegua ne’invitáramo reike hag̃ua iplatforma de trabajo-pe puruhára paha ramo, rehupytýta peteĩ invitación ha oguerekóta opción reike hag̃ua puruhára empresa-pe.

　　Marandu tee rehegua art .244 .: oñe’ẽ opaichagua marandu ojoajúva peteĩ tapicha natural ojehechakuaáva térã ojekuaaukáva rehe ojeregistráva electrónicamente térã ambue hendáicha, ha ndoikéiva marandu anónimo.

　　Marandu personal sensitivo rehegua .: Ha’e marandu personal ojefiltra térã ojeporúva ilegalmente, ikatúva fácilmente ogueru infracción dignidad personal peteî persona natural térã seguridad personal ha propiedad orekóva información personal, oimehápe biometría, jerovia religiosa, identidad específica, salud médica, por loco, etc., avei información personal de menores de edad menor de edad.

　　Datos Controlados Empresa rehegua .: Oje’e marandu ha dato opresentáva térã omoheñóiva usuario empresarial ha usuario paha usuario empresa-gua oiporu jave ore producto, oimehápe marandu opresentáva térã ojeruréva usuario empresa ome’ëva, marandu ome’ëva usuario final usuario empresa, ha marandu opresentáva usuario empresarial usuario final omohu’ãvo tembiapo oikotevëva ha ombohováiva umi mba’e oikotevëva gestión diario empresa-pe.

　　Procesamiento anónimo rehegua .: oñe’ẽ pe proceso-pe ndaikatúiva ojekuaa térã oñembojoaju pe tema de información personal procesamiento técnico rupive umi información personal rehegua, ha umi marandu oñeprocesava’ekue ndaikatúi oñemoĩ jey. Pe marandu ojehupytýva oñemba’apo rire marandu personal rehe ndaha’éi marandu personal mba’e.

      1. Mba’eichagua marandupa ñambyaty .

1.1 Ikatu hag̃uáicha oñeme’ẽ servicio umi empresario ha usuario pahakuérape, eñangareko umi servicio rembiapo normal rehe, ha eñangareko nde cuenta seguridad rehe, tekotevẽta rojerure ndéve permiso iñimportánteva; Umi permiso sensitivo ha’eháicha cámara, micrófono, ha mba’e noñemboguemo’ãi por defecto, ha oñeautorisa oréve reñemoĩ rire de acuerdo expresamente añoite. Pe descripción específica ha’e ko’ãichagua:

1.1.1 Reipuru jave ñe’ẽ ñehenói térã video ñehenói rembiaporã, rome’ẽta ndéve ñe’ẽ ñehenói térã video ñehenói ñehenói reñemoĩ rire ñe’ẽme’ẽ reme’ẽ hag̃ua sistema permiso micrófono térã/ha cámara-pe. Umi permiso yvategua haꞌehína umi permiso oñeikotevẽva ojepuru hag̃ua umi tembiaporã ojoajúva. Rembotovéramo umi permiso eme’ẽ hag̃ua, ndejokóta reipuru hag̃uánte umi función ñe’ẽ térã video ñehenói rehegua, ha katu ndo’afectamo’ãi nde jeporu normal ambue función-kuéra rehegua.

Ojekuaava’erã ojehupyty haĝua permiso sensitivo ha’eha peteĩ condición oñeikotevẽva ha katu ndaha’éi suficiente ñandéve ĝuarã ñambyaty haĝua información específica. Ore permiso sensible específico nde’iséi rombyatytaha katuete marandu relevante nde rehegua; Rohupyty ramo jepe permiso sensitivo, rombyatýta marandu iñimportánteva nde rehegua ko política he’iháicha tekotevẽramo.

1.2 Ome’ẽ hag̃ua servicio ndéve ha umi puruhára empresa-pegua, eñangareko umi servicio rembiapo normal rehe, emoporãve ha emohenda porã ore servicio, ha roñangareko cuenta seguridad rehe, rombyatýta marandu remoheñóiva kyre’ỹme reme’ẽvo, ome’ẽ térã ojeporu umi servicio remboguapy ha reiporúvo servicio ko’ã hendáicha:

1.2.1 Marandu kundaha rehegua marandu: Reñeanota jave ha reike jave ore mba’erepykuérape peteĩha jey, tekotevẽ reme’ẽ ne teléfono móvil ha empresa réra térã reme’ẽ nde cuenta WeChat corporativa (rembyatýta nde cuenta WeChat apodo ha avatar). Marandu yvategua tekotevẽ reipuru ore servicio-kuéra. Ndereme’ẽiramo ko’ãichagua marandu, ndaikatumo’ãi reipuru ore serviciokuéra normalmente.

1.2.2 Reiporúramo ore servicio, rombyatýta ko’ã marandu ndéve g̃uarã ha puruhára corporativo-pe g̃uarã rome’ẽ hag̃ua ore mba’erepy ha ore servicio, roñangareko hag̃ua ore serviciokuéra rembiapo rehe, romoporãve ha romoporãve hag̃ua ore experiencia servicio rehegua ha roñangareko hag̃ua nde cuenta seguridad rehe:

1.2.2.1 Marandu registro rehegua: Reipuru jave ore serviciokuéra, rombyatýta marandu registro rehegua reiporúva servicio rehegua, oikehápe método, tipo ha estado ojeike hag̃ua red-pe, dato calidad rehegua, registro operación rehegua (haꞌeháicha umi registro operación rehegua umi permiso micrófono ha sistema cámara rehegua oñemeꞌevaꞌekue ore producto-kuérape oipurúvo umi función de llamada de voz térã video rehegua, umi función de servicios de últimas de la última de voz, utiles de la información de la últimas de la últimas de la voz de voz, de última horas de servicio de voz de voz de última hora. Ojehecha ore producto-kuéra rehe ore producto-kuéra rehe).

1.2.2.2 Marandu remondova’ekue ore servicio de atención al cliente rupive térã reparticipávo umi tembiapo ore roguerekóvape. Techapyrã, pe cuestionario remyenyhẽva reparticipávo ore actividad en línea-pe ikatu oreko nde réra, teléfono número ha ambue marandu.

1.3 Oñeme’ẽ hag̃ua cliente jesareko ha ñe’ẽmondo rehegua, rombyatýta marandu ha dato oñembohasáva térã omoheñóiva umi empresa puruhára ha puruhára paha umi empresa puruhárape oipuru jave ore mba’erepy (ko’águi rire oñembohérava "datos controlados en empresas"). Umi dato controlado empresa rehegua ikatu oike:

1.3.1 Nde réra, género, teléfono móvil, cédula de identidad ha ambue marandu personal omondo térã ojeruréva umi oiporúva corporativo;

1.3.2 Marandu oñeme’ẽva empresa-pe, factura iñakãrapu’ãme, firma de trabajo, número fijo, dirección de correo electrónico, posición, rango, posición, departamento afiliado, número de fax, asiento de oficina, etc.

1.3.3 Umi registro ojejapóva ojepuru jave ñehenói ñe’ẽ ha video ñehenói, taha’e registro de operación, registro de llamadas ha grabaciones;

1.3.4 Ambue dato opresentáva umi usuario corporativo, ha’eháicha proceso de aprobación.

Reikuaa porã pe marandu personal oĩva umi dato ocontrolávape empresa ha’eha pe controlador de la información personal. Roñangareko pe procesamiento okorrespondéva rehe añoite oñemopyendáva umi empresa puruhára ñe’ẽmondo rehe (oikehápe umi tembiapo ojapova’ekue umi empresa puruhára ha empresa puruhára mohendahárape g̃uarã pe jesarekoha rape rupive, ha mba’e) ha pe ñe’ẽme’ẽ ore ha umi empresa puruhára apytépe. Oiméramo reguereko mba’e porandu térã ñe’ẽ mba’eichagua, alcance ha jeporu umi dato ocontroláva empresa yvategua, rentende ha re’acepta reñe’ẽ hag̃ua ne empresario empresario térã empresa puruhára mohendahárape oñemboguata hag̃ua.

1.5 Eipuru jave función jekuaaukarã añetegua, rombyatýta marandu añetegua réra ha taꞌãngamýi Identidad rehegua emeꞌeva kyreꞌe. Marandu yvategua ha’e marandu sensitivo. Ombotovévo eme’ẽ hag̃ua ko marandu ojokóva ndéve rehupyty hag̃uánte autenticación añetehápe héra ha umi función ojoajúva hese, ha katu ndo’afectái nde jeporu normal ambue función-kuéra rehegua.

1.6 Tekotevẽ jave reñeanota puruhára corporativo ramo, tekotevẽ reme’ẽ marandu apohare rehegua. Ndereme’ẽiramo ko’ãichagua marandu, ndaikatumo’ãi reñeanota puruhára corporativo ramo ha reiporu servicio ojoajúva hese.

Omboguejy ha oisambyhy mboyve marandu personal haꞌeháicha puruhára paha réra, taꞌãngamýi, teléfono móvil número, ha mbaꞌe, umi empresa puruhára oaseguravaꞌerã ohupyty hague puruhára paha consentimiento hesakãva tenonderãve, ombyaty hag̃ua marandu puruhára paha rehegua oñeikotevẽva tembiaporã ha tembiaporã rembiaporãnte, ha oikuaaukapaite puruhára paha upe mbaꞌerã, alcance ha método jepuru rehegua.

1.7 Ojeasegura hag̃ua ko aplicación oñemboty térã ikatuha ohupyty normalmente umi marandu transmisión rehegua oempujáva cliente-pe oñemboguata jave pe fondo, ko aplicación oipuruvaꞌerã umi capacidad auto-arranque ha asociada ijehegui oñepyrũva, ha omondota peteĩ frecuencia de transmisión sistema rupive omombáy hag̃ua auto-arranque ko aplicación rehegua, oñeikotevẽva omoañete hag̃ua funciones ha servicios.

1.8 Marandu ome’ẽva mbohapýha tapicha .

Rombyatýta umi dato iñimportánteva remoneĩ térã reautorisáva mbohapýpe rekomparti térã reme’ẽ hag̃ua ore mba’erepykuérape. Nde térã ne empresa puruhára oipurúramo umi producto térã servicio mbohapýha ore página web térã terminal rupive, pe proveedor servicio tercero rehegua ikatu oikuaauka oréve mba’e producto térã servicio mbohapýha rehegua reiporuva’ekue.

Ojekuaava’erã umi proveedor servicio tercero rehegua ikatuha ome’ẽ producto térã servicio ndéve térã umi usuario corporativo-pe ore página térã terminal rupive. Umi puruhára corporativo reikehápe ikatu oiporavo omoheñói térã oiporútapa servicio mbohapýha, ikatúva ojeporu umi servicio mbohapýha, ha araka’épa oñembopaha térã oñembogue umi servicio mbohapýha jeporu. Jeporu aja, umi proveedor servicio mbohapýha ikatu ombyaty, oipuru ha oñongatu ne marandu térã marandu iñimportánteva. Edesidi mboyve reipurutapa ko’ã servicio, eñe’ẽ umi proveedor servicio tercero-pegua ndive umi política de información personal ha protección privacidad rehegua ndive, térã eñe’ẽ ne negocio puruhára ndive reikuaave hag̃ua.

Eikuaa porãke umi tembiapo ha servicio rome’ẽva ndéve oñembopyahu ha oñemboheko memeha. Peteĩ función térã servicio determinado ndoikéiramo pe descripción oje’eva’ekuépe ha tekotevẽ rembyaty ne marandu, romyesakãta ndéve peteĩteĩ umi contenido, alcance ha propósito marandu ñembyaty rehegua página ñe’ẽmondo rupive, proceso de interacción, anuncios de sitio web, momarandu, hamba’e rehupyty hag̃ua ne consentimiento.

2.0 Pe situación Smart Cloud servicio cliente rehegua ombojoajúva mbohapýha SDK-pe ha’e ko’ãva:

Producto/Tipo: Xiaomi Push .

- Hembipotápe ojeporu: Marandu ñemboguatarã .

- Escenario de uso: chat en línea marandu offline push .

- Marandu tee rehegua Tipo de recolección: Código de identificación única de dispositivo, estado de red, estándar de red, número de serie de dispositivos

- Método de recolección: SDK ombyaty nativamente, ndoikéiva compartición de datos .

- Empresa mbohapýha réra: Xiaomi Technology Co., Ltd.

- Ñe’ẽñemi ñeñangareko rehegua: .https://dev.mi.com/console/doc/detail?pid=1822 .

Producto/Tipo: Huawei Push .

- Hembipotápe ojeporu: Marandu ñemboguatarã .

- Escenario de uso: chat en línea marandu offline push .

- Marandu personal rehegua Tipo de recolección: Código de identificación única de dispositivo, número de serie de dispositivos .

- Método de recolección: SDK ombyaty nativamente, ndoikéiva compartición de datos .

- Empresa mbohapýha réra: Huawei Technology Co., Ltd.

- Ñe’ẽñemi ñeñangareko rehegua: .https://developer.huawei.com/consumidor/cn/devservice/Term/

Producto/Tipo: Vivo .

- Hembipotápe ojeporu: Marandu ñemboguatarã .

- Escenario de uso: chat en línea marandu offline push .

- Marandu Tekopy tee ojehechakuaa’ỹva Tipo de colección: ID de Usuario Anónimo (OAID) .

- Método de recolección: SDK ombyaty nativamente, ndoikéiva compartición de datos .

- Empresa mbohapýha réra: Weiwo Mobile Communications Co., Ltd.

- Ñe’ẽñemi ñeñangareko rehegua: .https://dev.vivo.com.cn/documentcenter/doc/366 rehegua.

Producto/Tipo: Coloros .

- Hembipotápe ojeporu: Marandu ñemboguatarã .

- Escenario de uso: chat en línea marandu offline push .

- Marandu Tekopy tee ojehechakuaa’ỹva Tipo de colección: ID de Usuario Anónimo (OAID) .

- Método de recolección: SDK ombyaty nativamente, ndoikéiva compartición de datos .

- Empresa mbohapýha réra: Oppo Guangdong Mobile Communications Co., Ltd.

- Ñe’ẽñemi ñeñangareko rehegua: .https://security.oppo.com/cn/privacy.html rehegua .

Producto/Tipo: Rongyun .

- Hembipotápe ojepuru: Marandu tiempo real-pe g̃uarã .

- Escenario de uso: chat en línea marandu offline push .

- Marandu tee rehegua Tipo de recolección: Código de identificación única de dispositivo, estado de red, estándar de red, número de serie de dispositivos

- Método de recolección: SDK ombyaty nativamente, ndoikéiva compartición de datos .

- Empresa mbohapýha réra: Pekín Yunzhong Rongxin Network Technology Co., Ltd.

- Ñe’ẽñemi ñeñangareko rehegua: .https://www.rongcloud.cn/protocol?_sasdk=fmtq1nzix rehegua .

Producto/Tipo: Ñe’ẽryru .

- Ojepuru hag̃ua: Emyatyrõ purupyrã ñembotapykue ha ambue apañuãi ha emoporãve puruhára jeikove .

- Escenario de uso: Ombyaty marandu jejavy purupyrã rehegua .

- Marandu tee rehegua Tipo de recolección: Código de identificación única de dispositivo, estado de red, estándar de red, número de serie de dispositivos

- Método de recolección: SDK ñembyaty nativo .

- Empresa mbohapýha réra: Shenzhen Tencent Computer Systems Co., Ltd.

- Ñe’ẽñemi ñeñangareko rehegua: .GUARANI ÑE’ẼTEKUAA HA ÑE’ẼTEKUAA HA ÑE’ẼTEKUAA HA ÑE’ẼTEKUAA HA ÑE’ẼTEKUAA HA ÑE’ẼTEKUAA.

Eikuaa porãke umi tembiapo ha servicio rome’ẽva ndéve oñembopyahu ha oñemboheko memeha. Peteĩ función térã servicio determinado ndoikéiramo pe descripción oje’eva’ekuépe ha tekotevẽ rembyaty ne marandu, romyesakãta ndéve peteĩteĩ umi contenido, alcance ha propósito marandu ñembyaty rehegua página ñe’ẽmondo rupive, proceso de interacción, anuncios de sitio web, momarandu, hamba’e rehupyty hag̃ua ne consentimiento.

2. Mba’éichapa ñañongatu ko marandu .

2.1 Marandu ñeñongatuha ñemohenda .

Oñemoañetévo léi ha reglamento, roñongatúta marandu personal oñembyatýva ha oñegeneráva China-pe China-pe.

2.2 Pe ára paha oñeñongatu haguã marandu .

En general, roñongatu ne información personal añoite pe tiempo ha acuerdo oñeikotevẽva ojehupyty haĝua pe propósito. Oĩ dato controlado empresa-pe g̃uarã (haꞌeháicha registro de chat, taꞌãngamýi archivo rehegua, ha mbaꞌe) ikatúva omohenda independientemente pe periodo de retención, roñongatúta marandu iñimportánteva umi empresa oiporúvape heꞌiháicha. Ndorohechamo’ãi térã ndoroipurumo’ãi umi kuatia chat ha ta’ãngamýi archivo rehegua oguerekóva umi empresa puruhára.

Ore producto térã servicio-kuéra opa vove operaciones, roikuaaukáta ndéve en forma de notificaciones de empuje, anuncios, etc., embogue ne información personal térã anonima peteĩ periodo razonable-pe, ha pya’e eheja rembyaty marandu personal, ha emboty interfaz servicio de aplicación tercero-pegua ani hag̃ua oñembyatývo servicio tercero-pe ha osegi reiporu marandu personal.

3. Mba’éichapa ñañangareko ko marandu rehe .

3.1 Roñeha’ã rome’ẽ garantía umi puruhára marandu seguridad rehegua ani hag̃ua ojeperde, ojeporu vai, ojeike térã ojekuaauka’ỹre marandu.

3.2 Jaipurúta opaichagua medida de protección seguridad rehegua peteĩ nivel razonable de seguridad ryepýpe, ikatu haguãicha ojeguereko seguridad marandu rehegua. Techapyrã, roiporúta tecnología cifrado rehegua ha ambue mba’e roñangareko hag̃ua ne marandu tee rehe.

3.3 Romopyenda sistema, proceso ha organización de gestión especial ikatu haguãicha seguridad marandu rehegua. Techapyrã, ro’limita estrictamente umi tapicha oikeva’ekue ámbito-pe, rojerure chupekuéra omoañetévo umi obligación confidencialidad rehegua, ha ojapo auditoría.

3.4 Romoporãve meme umi medio técnico romombarete hag̃ua umi capacidad de seguridad software oñemoĩva nde dispositivo-pe ani hag̃ua ojefiltra ne marandu personal. Oî ramo peteî incidente de seguridad ha'eháicha fuga de información personal, roactiva umi plan de emergencia he'iháicha léi ohapejokóvo expansión de incidente de seguridad, ha roikuaauka situación orekóva incidente de seguridad, impacto orekóva incidente nderehe ha umi medida remedial rojapóta en forma de notificaciones empujadores ha anuncios. Avei romombe’úta mba’éichapa ojeporu umi incidente seguridad de información personal rehegua he’iháicha léi, reglamento ha autoridad reguladora.

3.5 Ko’ágã, Chuangzhi Yicheng omoañete umi mba’e ojejeruréva umi norma de certificación autoritaria nacional-pe ha’eháicha ISO/IEC 20000, ISO/IEC 27001, ha protección nivel de seguridad red rehegua (nivel 3) oñe’ẽvo seguridad de información ha seguridad red rehe, ha ohupyty certificación correspondiente, ha’eháicha certificación cloud ojegueroviapáva.

Roñeha’ãta ore ikatumíva guive roñangareko haĝua ne información personal rehe. Avei rojerure peẽme pentende haĝua ndaipóriha medida de seguridad ikatúva ha’e impecable.

4. Mba’éichapa jaipuru ko marandu .

Rojapo estrictamente umi mba’e he’íva léi ha reglamento ha acuerdo oiporúva ndive, ha roiporu marandu oñembyatýva ko’ã mba’épe he’iháicha ko Política de Protección de la Privacidad.

4.1 Rombyaty marandu iñimportánteva roiporu jave ore serviciokuéra romoheñói ha rome’ẽ hag̃ua servicio iporãvéva puruhárape (oikehápe puruhára corporativo ha puruhára paha). Roipuru marandu rombyatyva’ekue ko’ã mba’erã:

4.1.1 Ñame’ẽ, ñañangareko ha ñamoheñói ñande Serviciokuéra: Jaipurúta marandu oñembyatýva ñame’ẽ ha ñamohenda ha ñamoporãve hag̃ua ñande servicio, ha’eháicha umi interrupción servicio rehegua térã apañuãi oñemyatyrõ hag̃ua apañuãi omombe’úva ñandéve umi oiporúva; Ojehupyty rire ne autorización ha consentimiento, rome’ẽ ndéve térã ne empresa puruhárape opaichagua dato ha servicio análisis estadístico de datos rehegua, ha’eháicha estadística de datos servicio al cliente rehegua, oñemopyendáva registro, servicio jepuru rehegua, ha mba’e.

4.1.2 Ñeñangareko seguridad rehegua: Ojeasegura haguã nde ha opavave oiporúva seguridad, roiporúta marandu iñimportánteva roipytyvõ haguã omoporãve haguã seguridad ha confiabilidad umi servicio, oikehápe ojehechakuaa, ojehapejoko ha oñembohovái fraude, abuso, comportamiento ilegal, riesgo de seguridad ha umi tema técnico ikatúva oa peligro ñande servicio-kuérape, ñande usuario térã público-pe;

4.1.3 Ñe’ẽmondo nendive: Roipurúta marandu oñembyatýva (ha’eháicha pe dirección de correo electrónico reme’ẽva, dirección de correo electrónico empresario de usuarios de usuario de contacto correo electrónico, teléfono número, ha mba’e) roñemongeta hag̃ua directamente nendive. Techapyrã, rome’ẽ ndéve visita de servicio;

4.1.4 Oñemoañetévo léi ha reglamento relevante, reglamento departamental ha directiva gubernamental.

Ko’áĝa, ndoroiporumo’ãi ne marandu personal umi recomendación personalizada térã propósito publicitario-pe ĝuarã. Ore marandu personal jepuru ohasáramo pe alcance oje’éva oĩha pe colección-pe ha oguerekóramo peteĩ relación directa térã razonable, roikuaaukáta ndéve por separado umi página ñe’ẽmondo rupive, proceso de interacción, anuncios de sitio web, hamba’e reipuru mboyve ne marandu personal.

4.2 Ojeporu haguã umi dato controlado empresa-pe, ro’atendeva’erã léi he’iháicha oñemopyendáva umi decisión empresa rehegua ha ore acuerdo relevante umi usuario empresarial ndive. Techapyrã, umi empresa puruhára oguereko derecho odecidívo mba’e marandu ohechaukátava ñane mba’erepy ryepýpe ha mba’éichapa ohechaukava’erã puruhára paha.

4.3 Umi léi, reglamento ha norma nacional iñimportánteva he’iháicha, ikatu rombyaty ha roiporu ne marandu personal rojerure’ỹre ne autorización ha consentimiento ko’ã circunstancia-pe:

1) ojoajúva mba’éichapa ojejapo umi obligación he’íva léi ha reglamento ojapóva controlador de información personal;

2) ojoajúva directamente seguridad nacional ha seguridad defensa nacional rehe;

3) ojoajúva directamente seguridad pública, salud pública ha intereses públicos tuichavéva rehe;

4) ojoajúva directamente investigación penal, procesamiento, juicio ha juicio ejecución rehe;

5) Hasy ojehupyty haguã autorización ha consentimiento pe tapicha oîva responsable oñangarekóvo tekove, mba’e ha ambue derecho legítimo tuichavéva orekóva tema de información personal térã ambue tapicha;

6) Umi marandu personal oîva upépe ojekuaauka tavayguakuérape, ha’eñoite pe marandu personal rehegua;

7) tekotevẽ oñefirma ha ojejapo umi contrato umi mba’e ojerurévape pe sujeto de información personal;

8) Ombyaty marandu personal umi marandu ojekuaaukáva legalmente, ha’eháicha umi marandu legal, marandu gobierno rehegua ñemombe’u ha ambue canal;

9) mba’épa tekotevẽ oñemantene haguã operación segura ha estable umi producto térã servicio oñeme’ẽva rehegua, ha’eháicha ojejuhu térã oñemboyke umi falla umi producto térã servicio-pe;

10) Pe controlador de información personal ha’e peteĩ unidad de noticias ha oñeikotevẽ chupe ojapo haguã marandu legal marandu rehegua;

11) Pe controlador de información personal ha’éramo peteĩ institución de investigación académica, tekotevẽ ojejapo estadística térã investigación académica interés público-pe, ha ome’ẽvo umi resultado investigación térã descripción académica rehegua, odesidentifica umi información personal oĩva umi resultado-pe.

5. Marandu ñembohasa ha ñeme’ẽ okapegua .

Ndorokompartimo’ãi ni norombohasamo’ãi ne marandu personal mbohapýpe, ndaha’éiramo ko’ã situación:

5.1 Ehupyty ne consentimiento expreso: ne consentimiento mboyve, ikatu rokomparti ne marandu personal mbohapýpe;

5.2 Ojejapo hag̃ua procesamiento externo, ikatu rokomparti ne marandu personal umi afiliado térã ambue socio mbohapýha ndive (mbohapyha servicio ome’ẽva, contratista, agente, aplicación desarrollador, ha mba’e) roheja hag̃ua chupekuéra oprocesa umi marandu yvategua oreve g̃uarã ore instrucción, política privacidad rehegua ha ambue confidencialidad relevante ha medida de seguridad rehegua, ha roiporu hag̃ua ore serviciokuéra ñeme’ẽrã ñe’ẽme’ẽ. Rokomparti ramo ne marandu umi empresa afiliada térã mbohapýha oje’éva ndive, roiporúta cifrado, anonimización ha ambue medio roñangareko hag̃ua ne marandu seguridad rehe.

5.3 Ndoroikuaaukái umi marandu personal oñembyatýva tavayguakuérape. Oñeikotevẽramo ojekuaauka, roikuaaukáta ndéve mba’épa he’ise ko marandu, mba’eichagua marandu ojekuaauka ha umi marandu sensitivo ikatúva oike, ha pe ñemyasãi ojejapóta umi léi ha reglamento oîvape he’iháicha. Ojekuaava’erã marandu ojoajúva puruhára paha rehe ojekuaauka térã oñemboja’o plataforma de trabajo usuario empresarial-pe oikehápe hikuái ojedesidi ha oisãmbyhýta umi empresa puruhára. Oiméramo reguereko mba’e porandu térã ñe’ẽ ko’ã mba’ére, rentende ha re’acepta reñe’ẽ hag̃ua ne puruhára empresa térã empresa puruhára mohendahárape omboguata hag̃ua.

5.4 Ore negocio osegívo, ikatu roike fusión, adquisición, transferencia de activos ha ambue transacción-pe. Roikuaaukáta ndéve umi mba’e iñimportánteva ha roñangarekóta térã roikotevẽta umi controlador pyahu osegi hag̃ua oñangareko ne marandu personal rehe, he’iháicha umi léi ha reglamento ha norma ndaha’éiva michĩvéva ojeruréva ko Política de Privacidad.

5.5 Ikatu roikuaauka ne marandu personal oñemopyendáva umi requisito legal térã umi requisito omoañetéva léi umi departamento relevante-pe.

6. Mba’éichapa reike ha remboguata marandu personal .

Reiporúvo ore servicio, ikatu haguãicha reike, remohenda ha rembogue ne marandu personal convenienteve, ha upe jave, oñegarantisa nde derecho reguenohẽ haguã nde consentimiento ha resẽ haguã ne empresa-gui (revoka nde cuenta).

6.1 Jeike, Ñemyatyrõ, Ñemoambue .

Ro’e ndéve rembopyahu ha remoambue hag̃ua ne marandu tee ikatu hag̃uáicha hekopete ha hekopete. Rojapóta umi medio técnico hekopete térã rome’ẽta umi canal de contacto romoguahẽ hag̃ua peteĩ solicitud ikatu hag̃uáicha reike, rembopyahu ha remohenda ne marandu tee térã ambue marandu oñeme’ẽva reipuru jave ore serviciokuéra.

Eporandu, emoambue térã embogueséramo peteĩ parte ne marandu rehegua, eike ore producto-kuérape ha umi página función relevante peteĩteĩva servicio individual-pe. Rome’ẽkuri ndéve umi configuración operación relevante, ha ikatu ndete voi remomba’apo. Oiméramo reguereko mba’e porandu térã apañuãi operación aja, ikatu reiporavo reñe’ẽ hag̃ua orendive canal de retroalimentación rupive oĩva "Mba’éichapa ikatu reñe’ẽ orendive" ko política-pe, ha rome’ẽta ndéve peteĩ mbohovái pya’e ikatuháicha.

Ndaipóriramo ambue mba’e he’íva léi ha reglamento, remyatyrõ jave, embogue ne marandu tee térã rejerure jave ne cuenta ñemboyke, ndaikatúi pya’e romohenda térã rombogue pe marandu ojoajúva sistema de copia de seguridad-gui, ha katu romohenda térã embogue ko marandu oñembopyahu jave pe jekopytyjoja.

6.2 Cuenta ñemboyke .

Rome’ẽ ndéve peteĩ tape rembogue hag̃ua nde cuenta. Recumpliramo umi condición oje’éva ore término de servicio ha umi léi ha reglamento nacional relevante-pe, ikatu reiporavo reñe’ẽ haĝua orendive umi canal de retroalimentación rupive oĩva sección "Mba’éichapa ikatu reñe’ẽ orendive" ko política-pe, ha rome’ẽta ndéve peteĩ mbohovái pya’e ikatuháicha.

Oñembogue rire nde cuenta, norome’ẽmo’ãvéima ndéve opaite térã peteĩ parte umi servicio-gui, ha rombogue ne marandu personal térã ro’anónima nde rejeruréva rupive, ndaha’éiramo umi léi ha reglamento ome’ẽva ambue mba’e.

6.3 Emoambue nde autorización ha consentimiento alcance .

Ikatu akóinte reiporavo reikuaaukátapa oréve marandu personal. Oĩ marandu personal oñeikotevẽva ojeporu hag̃ua umi servicio, ha katu hetave ambue marandu ome’ẽva nde. Ikatu remoambue nde autorización ámbito reñepyrũ hag̃ua rembyaty marandu térã reguenohẽ ne autorización rembogue rupi marandu, emboty pe tembipuru rembiapo, embogue nde cuenta, ha mba’e.

Ojeretira rire pe autorización, ndaikatúi rosegi rome’ẽ ndéve umi servicio okorrespondéva pe autorización orekóva retiro, ha ndoroprocesamo’ãvéima ne marandu okorrespondéva. Ha katu, nde decisión rerretira haĝua nde autorización ndo’afectamo’ãi pe procesamiento de información ojejapóva’ekue yma oñemopyendáva nde autorización rehe.

7. Ñangareko menor de edad rehegua .

Tuicha mba’e ñañangareko umi menor de edad rehegua ñeñangareko rehe. Umi léi ha reglamento relevante he’iháicha, oiméramo nde peteĩ menor de edad ndohupytýiva 14 ary, reiporu mboyve ore producto/servicio, además de relección ha entendimiento porã ko política de protección privacidad rehegua, avei rehupytyva’erã consentimiento escrito nde tuvakuéragui térã tutor legal ko política de protección privacidad rehegua. Oiméramo nde ha’e peteĩ menor de edad guardián, oime ramo reguereko porandu umi información personal menor rehegua reñangarekóva rehe, eñe’ẽmi orendive umi información de contacto rupive Sección 10-pe.

8. Oñemoambue ko Polítikape .

Ikatu ñahesa’ỹijo ko política oportunamente. Oñemoambuévo política, rohechaukáta ndéve política oñemoambuéva marandu oficial página web rupive (https://www.31ku.com), notificaciones de empuje, etc.

Oĩ jave tuicha ñemoambue umi término ko política-pe, roikuaaukáta peẽme umi marandu oficial página web rupive (https://www.31ku.com), notificaciones de empuje térã umi pop-up ojehecharamovéva.

Umi cambio tuichavéva oñeñe’ẽva ko artículo-pe oike ha katu noñelimitái:

1) Ore modelo de servicio ohasa tuicha ñemoambue, ha’eháicha mba’e rembipota oñemboguata haguã marandu personal, mba’eichagua marandu personal rehegua oñemboguatáva, mba’éichapa ojeporu marandu personal, hamba’e;

2) Rojapo tuicha cambio estructura de propiedad, estructura organizativa, etc., ha'eháicha umi cambio propietario-kuérape ojejapóva ajuste empresarial, quiebra ha fusiones ha adquisiciones;

3) Oñemoambue umi mba’e tenondegua marandu personal ñembohasa, ñembohasa térã marandu público rehegua;

4) nde derecho reparticipávo procesamiento de información personal ha umi ejercicio ojapóva hikuái ohasa tuicha cambio;

5) umi departamento responsable, información de contacto ha canal de denuncia omanehávo cambio de seguridad de información personal;

6) Pe informe evaluación de impacto seguridad personal rehegua ohechauka jave oîha peteî riesgo yvate.

9. Eñe'ẽ orendive

Oĩ jave ambue denuncia, sugerencia térã tema ojoajúva umi menor de edad información personal rehe, eñe’ẽmi orendive https://www.31ku.com/.

Rohecháta umi mba’e oikeva’ekue pya’e ikatuháicha ha rombohovái romoañete rire nde puruhára rekotee.